MADE IN LUXEMBOURG
ENG
SINCE 04 JULY 2025 I HAVE BEEN ALLOWED TO PRESENT MY WORK UNDER THE LABEL -MADE IN LUXEMBOURG-. THIS IS A BIG STEP FOR ME AND MY CREATIONS, AS THIS LABEL IS ONLY ISSUED TO THOSE COMPANIES THAT ACTIVELY WORK IN LUXEMBOURG AND STAND FOR NATIONAL CRAFTSMANSHIP AND KNOW-HOW.
IT IS A SEAL OF QUALITY THAT RECOGNISES THE LINK BETWEEN MY PRODUCTS AND THEIR PLACE OF MANUFACTURE. THIS ASPECT OF MY WORK HAS LONG BEEN CLOSE TO MY HEART, AS IT STANDS FOR DIRECT PROXIMITY TO MY CUSTOMERS AND AN ENDEAVOUR TO DEAL SUSTAINABLY WITH THE KNOWLEDGE AND MATERIALS BEHIND EACH GARMENT. I MAKE ALL MY PIECES PERSONALLY IN MY SMALL STUDIO IN WECKER. NO HUNDREDS OF KILOMETRES ARE TRAVELLED DURING THE MANUFACTURING PROCESS. THIS LOCAL APPROACH ALSO ALLOWS ME TO BE SPONTANEOUS. NOT ONLY IN THE DESIGN PROCESS BUT ALSO TO BETTER REALISE ANY WISHES MY CUSTOMERS MAY HAVE
DE
SEIT DEM 04. JULI 2025 DARF ICH MEINE ARBEIT UNTER DEM LABEL -MADE IN LUXEMBOURG- VORSTELLEN. DIES IST EIN GROSSER SCHRITT FÜR MICH UND MEINE KREATIONEN, DA DIESES LABEL NUR JENEN BETRIEBEN
AUSGESTELLT WIRD, WELCHE AKTIV IN LUXEMBOURG ARBEITEN UND FÜR NATIONALES HANDWERK UND KNOW-HOW STEHEN.
ES IST EIN GÜTESIEGEL, WELCHES DIE VERBUNDENHEIT MEINER PRODUKTE ZU IHREM HERSTELLUNGSORT AUSZEICHNET. SCHON LANGE LIEGT MIR DIESER ASPEKT MEINER ARBEIT AM HERZEN, DA SIE FÜR EINE DIREKTE NÄHE ZU
MEINEN KUNDEN STEHT UND EIN BESTREBEN ZU EINEM NACHHALTIGEN UMGANG MIT DEM WISSEN UND MATERIAL, WELCHE HINTER JEDEM KLEIDUNGSSTÜCK STECKEN. ALLE MEINE WERKE STELLE ICH PERSÖNLICH IN MEINEM
KLEINEN ATELIER IN WECKER HER. WÄHREND DES HERSTELLUNGSPROZESSES WERDEN KEINE HUNDERTE VON KILOMETERN ZURÜCKGELEGT. DIESE LOKALE HERANGEHENSWEISE ERMÖGLICHT MIR AUCH SPONTANEITÄT. DAS NICHT NUR
IM DESIGNPROZESS SONDERN AUCH EIN BESSERES UMSETZEN JEGLICHER WÜNSCHE MEINER KUNDEN.